{"id":184,"date":"2021-05-12T13:00:56","date_gmt":"2021-05-12T13:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/?page_id=184"},"modified":"2021-11-12T20:54:58","modified_gmt":"2021-11-12T20:54:58","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/faqs\/","title":{"rendered":"FOIRE AUX QUESTIONS"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\n        <div class=\"wpb-pagebanner\" style=\"background-image:url(https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/inner-banner2.jpg)\">\n          <div class=\"container\"><div><\/p>\n<h3><span class=\"weightNormal\" style=\"color: #008840;\"><strong>O\u00f9 acheter<\/strong> Cathejell<sup>MD<\/sup>?<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p><\/div><\/div>\n        <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1618835522296{padding-top: 80px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><\/h4>\n<p class=\"p1\">On peut se procurer Cathejell<sup>MD<\/sup> sans ordonnance dans n\u2019importe quelle pharmacie de d\u00e9tail.<\/p>\n<p class=\"p1\">Vous devez le demander au pharmacien, car le produit est derri\u00e8re le comptoir de la pharmacie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Si le produit n\u2019est pas en magasin, le pharmacien peut le commander pour vous aupr\u00e8s de son grossiste.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 19px;\">Cathejell<span style=\"font-size: 18px;\"><sup>MD<\/sup><\/span> est disponible en bo\u00eetes de 25 seringues st\u00e9riles pr\u00e9remplies dans les pharmacies de d\u00e9tail<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;281&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622490160760{margin-top: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1622490092100{margin-top: 80px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4>R\u00e9ponses aux questions courantes<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Pourquoi est-il important d\u2019utiliser un lubrifiant avec un cath\u00e9ter?<\/h5>\n<ul>\n<li>L&#8217;instillation de lubrifiant permet l\u2019ouverture de l&#8217;ur\u00e8tre pour y ins\u00e9rer le cath\u00e9ter, ce qui diminue le risque que ce dernier se coince dans les plis de la paroi ur\u00e9trale ou dans la partie \u00e9troite de l\u2019ur\u00e8tre, comme pr\u00e8s de la prostate chez les hommes, afin de r\u00e9duire le risque de douleur et de blessure.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Quels sont les avantages de l\u2019instillation d\u2019un lubrifiant directement dans l\u2019ur\u00e8tre?<\/h5>\n<ul>\n<li>L\u2019ur\u00e8tre au complet est recouvert d\u2019une couche plus uniforme de lubrifiant afin de s\u2019ouvrir et de se dilater.<\/li>\n<li>L\u2019instillation de lubrifiant ouvre l\u2019ur\u00e8tre pour introduire le cath\u00e9ter, ce qui diminue le risque que ce dernier se coince dans les plis de la paroi ur\u00e9trale ou dans la partie \u00e9troite de l\u2019ur\u00e8tre, comme pr\u00e8s de la prostate chez les hommes, afin de r\u00e9duire le risque de douleur et de blessure.<\/li>\n<li>Une couche encore plus uniforme de lubrifiant sur la paroi de l\u2019ur\u00e8tre peut r\u00e9duire le risque de dommage caus\u00e9 par la friction du cath\u00e9ter ou l\u2019\u00e9tirement caus\u00e9 par le contact du cath\u00e9ter. On ne peut y parvenir en enduisant l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un cath\u00e9ter, puisqu\u2019une grande partie du lubrifiant est souvent repouss\u00e9e vers l\u2019arri\u00e8re et tombe du cath\u00e9ter lorsque celui-ci est pouss\u00e9 dans l\u2019ur\u00e8tre ferm\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Quels sont les avantages d\u2019un anesth\u00e9sique dans la gel\u00e9e lubrifiante?<\/h5>\n<ul>\n<li>De la douleur ou de l\u2019inconfort peuvent survenir pendant le cath\u00e9t\u00e9risme. Ceci peut survenir fr\u00e9quemment lors de la p\u00e9riode d\u2019apprentissage de l\u2019auto-cath\u00e9t\u00e9risme intermittent. Il est important de lubrifier le cath\u00e9ter sur toute sa longueur afin de minimiser le risque de douleur et de blessure. Chez les hommes, le positionnement correct de l\u2019ur\u00e8tre peut diminuer la douleur et l\u2019inconfort. La douleur et l\u2019inconfort diminuent g\u00e9n\u00e9ralement avec le temps et l\u2019exp\u00e9rience<sup>1.<\/sup><\/li>\n<li class=\"li1\">L&#8217;ajout d&#8217;un anesth\u00e9sique \u00e0 une gel\u00e9e lubrifiante ur\u00e9trale permet de minimiser la douleur caus\u00e9e par l&#8217;\u00e9tirement de l&#8217;ur\u00e8tre et la friction du cath\u00e9ter sur la paroi de l&#8217;ur\u00e8tre<sup>2,3.<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Cathejell<sup>MD<\/sup> est-il rembours\u00e9 par les r\u00e9gimes d\u2019assurance?<\/h5>\n<ul>\n<li>Cathejell<sup>MD<\/sup> est rembours\u00e9 par certains r\u00e9gimes d\u2019assurance-m\u00e9dicaments qui remboursent les produits vendus sans ordonnance. Parfois, il sera rembours\u00e9 par d\u2019autres r\u00e9gimes si votre m\u00e9decin vous le prescrit. Le remboursement varie selon les r\u00e9gimes individuels. Si vous fournissez \u00e0 votre pharmacien les informations relatives \u00e0 votre r\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments, il pourra v\u00e9rifier dans sa base de donn\u00e9es si le produit est rembours\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Il y a encore de la gel\u00e9e dans les replis de la seringue. Comment puis-je le faire sortir?<\/h5>\n<ul>\n<li>Apr\u00e8s avoir compl\u00e8tement comprim\u00e9 la seringue et que la gel\u00e9e a cess\u00e9 de s\u2019\u00e9couler, vous constaterez qu\u2019il reste une petite quantit\u00e9 de gel\u00e9e dans les replis de la seringue. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019essayer de faire sortir la petite quantit\u00e9 de gel\u00e9e qui reste encore dans les replis de la seringue. La quantit\u00e9 que vous avez extraite en comprimant la seringue fournit suffisamment de gel\u00e9e pour ouvrir l\u2019ur\u00e8tre et le lubrifier compl\u00e8tement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<figure id=\"attachment_245\" aria-describedby=\"caption-attachment-245\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-245 size-full\" src=\"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/instructions.03.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"224\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-245\" class=\"wp-caption-text\">Briser l\u2019embout de l\u2019application en appliquant une force suffisante vers le bas de l\u2019emballage \u00e0 coque<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<h5>J&#8217;ai de la difficult\u00e9 \u00e0 retirer l&#8217;embout \u00e0 l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 de la seringue de Cathejell<sup>MD<\/sup> pour l&#8217;ouvrir. Avez-vous des suggestions?<\/h5>\n<ul>\n<li>Avec un peu de pratique, il devient tr\u00e8s facile de retirer d\u2019une seule main l\u2019embout de la seringue.<\/li>\n<li>L\u2019embout est con\u00e7u pour \u00eatre retir\u00e9 d\u2019une seule main avec un mouvement ferme vers le bas sur toute surface st\u00e9rile, comme le fond de l\u2019emballage transparent contenant Cathejell<sup>MD<\/sup>. Lisez le feuillet de renseignements destin\u00e9 aux patients fourni avec Cathejell<sup>MD<\/sup> et sur ce site Internet. Vous pouvez \u00e9galement le voir dans une vid\u00e9o sur ce site Web qui montre comment l\u2019ouvrir.<\/li>\n<li>N\u2019essayez pas de plier l\u2019embout d\u2019avant en arri\u00e8re entre vos doigts, car cette m\u00e9thode risque de ne pas exercer une force suffisante pour casser l\u2019embout et celui-ci pourrait rester en place.<\/li>\n<li>Dans un tel cas, il faudra peut-\u00eatre exercer une force consid\u00e9rable avec les deux mains pour enlever l\u2019embout en le tordant, ou il faudra peut-\u00eatre le mettre au rebut.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Que contient Cathejell<sup>MD<\/sup>?<\/h5>\n<ul>\n<li>Chaque seringue de 13,3\u00a0g de Cathejell<sup>MD<\/sup> enti\u00e8rement comprim\u00e9e exprime environ 10 g (9,4 ml) de gel\u00e9e qui contient 200 mg du chlorhydrate de lidoca\u00efne, 20 mg \/ g, (2 % p\/p).<\/li>\n<li>Il contient aussi les ingr\u00e9dients non m\u00e9dicinaux suivants : glyc\u00e9rol, acide chlorhydrique, hydroxy\u00e9thylcellulose, hydroxyde de sodium et eau pour injection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<h5>Cathejell<sup>MD<\/sup> contient-il du latex?<\/h5>\n<ul>\n<li>Non, Cathejell<sup>MD<\/sup> ne contient pas de latex.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<figure id=\"attachment_247\" aria-describedby=\"caption-attachment-247\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247 size-full\" src=\"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/instructions.06.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"224\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-247\" class=\"wp-caption-text\">Maintenant que la gel\u00e9e anesth\u00e9sique lubrifiante Cathejell<sup>MD<\/sup> a \u00e9t\u00e9 instill\u00e9e dans l\u2019ur\u00e8tre, vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 ins\u00e9rer le cath\u00e9ter.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<h5>Je constate parfois une aspiration \u00e0 l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 de la seringue de Cathejell<sup>MD<\/sup>, comment faire pour l\u2019\u00e9viter?<\/h5>\n<ul>\n<li>Pour \u00e9viter l\u2019aspiration, il suffit de se rappeler de maintenir la seringue comprim\u00e9e tandis que vous la retirez de votre ur\u00e8tre pour \u00e9viter toute aspiration. Lorsque la seringue n\u2019est plus en contact avec l\u2019ur\u00e8tre, vous pouvez rel\u00e2cher la pression et mettre la seringue au rebut.<\/li>\n<li>Revoyez les instructions d\u2019utilisation du feuillet de renseignements destin\u00e9 aux patients remis avec Cathejell<sup>MD<\/sup>, et sur ce site Web. Vous pouvez \u00e9galement regarder une vid\u00e9o sur ce site Web qui montre comment utiliser le produit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;faq-block&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Ce produit pourrait ne pas vous convenir. Lisez et suivez toujours l\u2019\u00e9tiquette et consultez r\u00e9guli\u00e8rement votre professionnel de la sant\u00e9 pour savoir si ce m\u00e9dicament vous convient et s\u2019il vous cause des effets ind\u00e9sirables.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;references&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>R\u00e9f\u00e9rences<\/b><\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li2\">Clean Intermittent Urethral Catheterization in Adults, Canadian Best Practice Recommendations for Nurses, April 2020, Urology Nurses of Canada, <a href=\"https:\/\/unc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clean-Intermittent-Urethral-Catheterization-Adults-for-Nurses-BPR-May2020-1.pdf\"><span class=\"s1\">https:\/\/unc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Clean-Intermittent-Urethral-Catheterization-Adults-for-Nurses-BPR-May2020-1.pdf<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"li2\">Tzortzis et al, Intraurethral Lubricants: A Critical Literature Review and Recommendations, Journal of Endourology, Vol 23, Number 5, May 2009 p 821-826<\/li>\n<li class=\"li2\">Aygin D, Usta E, The effect of lubricants used in indwelling bladder catheterization through urethra on procedure-related pain: a literature review, Int J Clin Exp Med 2017;10(2):1995-2005, www.ijcem.com<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1618835522296{padding-top: 80px !important;}&#8221;][vc_column_text] On peut se procurer CathejellMD sans ordonnance dans n\u2019importe quelle pharmacie de d\u00e9tail. Vous devez le demander au pharmacien, car le produit est derri\u00e8re le comptoir de la pharmacie. Si le produit n\u2019est pas en magasin, le pharmacien peut le commander pour vous aupr\u00e8s de son grossiste. CathejellMD est disponible &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-184","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hcp.cathejell.ca\/fr-CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}